Great Italian Short Stories of the Twentieth Century / I grandi racconti italiani del Novecento: A Dual-Language Book

Author: Jacob Blakesley
Publisher: Courier Corporation
ISBN: 0486476316
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 274

Book Description
This anthology highlights the rich range of modern Italian fiction, presenting the first English translations of works by many famous authors. Contents include fables and stories by Italo Calvino, Elsa Morante, Alberto Moravia, and Cesare Pavese; historical fiction by Leonardo Sciascia and Mario Rigoni Stern; and little-known tales by Luigi Pirandello and Carlo Emilio Gadda. No further apparatus or reference is necessary for this self-contained text. Appropriate for high school and college courses as well as for self-study, this volume will prove a fine companion for teachers and intermediate-level students of Italian language and literature as well as readers wishing to brush up on their language skills. Dover (2013) original publication. See every Dover book in print at www.doverpublications.com

The Penguin Book of Italian Short Stories

Author: Jhumpa Lahiri
Publisher: Penguin UK
ISBN: 0141985623
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 341

Book Description
'Rich. . . eclectic. . . a feast' Telegraph This landmark collection brings together forty writers that reflect over a hundred years of Italy's vibrant and diverse short story tradition, from the birth of the modern nation to the end of the twentieth century. Poets, journalists, visual artists, musicians, editors, critics, teachers, scientists, politicians, translators: the writers that inhabit these pages represent a dynamic cross section of Italian society, their powerful voices resonating through regional landscapes, private passions and dramatic political events. This wide-ranging selection curated by Jhumpa Lahiri includes well known authors such as Italo Calvino, Elsa Morante and Luigi Pirandello alongside many captivating new discoveries. More than a third of the stories featured in this volume have been translated into English for the first time, several of them by Lahiri herself.

The Italian Short Story through the Centuries

Author: Roberto Nicosia
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1527521184
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 225

Book Description
This collection of thirteen essays brings together Italian and American scholars to present a cooperative analysis of the Italian short story, beginning in the fourteenth century with Giovanni Boccaccio and arriving at the twentieth century with Alberto Moravia and Anna Maria Ortese. Throughout the book, the contributors carefully and intentionally unpack and explain the development of the short story genre and demonstrate the breadth of themes – cultural, historical and linguistic – detailed in these narratives. Dedicated to a genre “devoted to lightness and flexibility, as well as quickness, exactitude, visibility and multiplicity,” this collection paints a careful and exacting picture of an important part of both Italian and literary history.

Italian Stories

Author: Robert A. Hall
Publisher: Courier Corporation
ISBN: 0486120309
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 372

Book Description
Eleven great stories in original Italian with vivid, accurate English translations on facing pages, teaching and practice aids, Italian-English vocabulary, more. Boccaccio, Machiavelli, d'Annunzio, Pirandello and Moravia, plus significant works by lesser-knowns.

First Italian Reader

Author: Stanley Appelbaum
Publisher: Courier Corporation
ISBN: 048612035X
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 242

Book Description
Beginning students of Italian language and literature will welcome these selections of poetry, fiction, history, and philosophy by 14th- to 20th-century authors, including Dante, Boccaccio, Pirandello, and 52 others.

Italian Colonialism

Author: R. Ben-Ghiat
Publisher: Springer
ISBN: 1403981582
Category : History
Languages : en
Pages : 278

Book Description
Italian Colonialism is a pioneering anthology of texts by scholars from seven countries who represent the best of classical and newer approaches to the study of Italian colonization. Essays on the political, economic, and military aspects of Italian colonialism are featured alongside works that reflect the insights of anthropology, race and gender studies, film, architecture, and oral and cultural history. The volume includes many essays by Italian and African scholars that have never been translated into English. It is a unique resource that offers students and scholars a comprehensive view of the field.

The Classic Short Story, 1870-1925

Author: Florence Goyet
Publisher: Open Book Publishers
ISBN: 1909254754
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 199

Book Description
The ability to construct a nuanced narrative or complex character in the constrained form of the short story has sometimes been seen as the ultimate test of an author's creativity. Yet during the time when the short story was at its most popular - the late nineteenth and early twentieth centuries - even the greatest writers followed strict generic conventions that were far from subtle. This expanded and updated translation of Florence Goyet's influential La Nouvelle, 1870-1925: Description d'un genre à son apogée (Paris, 1993) is the only study to focus exclusively on this classic period across different continents. Ranging through French, English, Italian, Russian and Japanese writing - particularly the stories of Guy de Maupassant, Henry James, Giovanni Verga, Anton Chekhov and Akutagawa Ry?nosuke - Goyet shows that these authors were able to create brilliant and successful short stories using the very simple 'tools of brevity' of that period. In this challenging and far-reaching study, Goyet looks at classic short stories in the context in which they were read at the time: cheap newspapers and higher-end periodicals. She demonstrates that, despite the apparent intention of these stories to question bourgeois ideals, they mostly affirmed the prejudices of their readers. In doing so, her book forces us to re-think our preconceptions about this 'forgotten' genre.

Short Stories in Italian

Author: Nick Roberts
Publisher: Penguin UK
ISBN: 014195941X
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 176

Book Description
This is an all new version of the popular PARALLEL TEXT series, containing eight pieces of contemporary fiction in the original Italian and in English translation. Including stories by Calvino, Benni, Sciascia and Levi, this volume gives a fascinating insight into Italian culture and literature as well as providing an invaluable educational tool.

The Complete Short Stories of Natalia Ginzburg

Author: Natalia Ginzburg
Publisher: University of Toronto Press
ISBN: 1442660120
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 105

Book Description
Natalia Ginzburg (1916-1991) is today recognized as one of the foremost woman writers to emerge from twentieth-century Italy. The Complete Short Stories of Natalia Ginzburg brings together in English translation for the first time the eight short stories that Ginzburg wrote between 1933 and 1965. These early works are significant in the context of Ginzburg's wider repertoire. The key themes and ideas occurring therein would come to characterize much of her later work, particularly in terms of her exploration of the difficulties implicit in developing and sustaining meaningful human relationships. Her short stories also provide intriguing insight into the development of her trademark literary style. Including an introduction by the translator and extensive contributions from Alan Bullock, Emeritus Professor of Italian at the University of Leeds, The Complete Short Stories of Natalia Ginzburg encourages a deeper understanding of Ginzburg's life's work and compliments those other collections and individual works which are already widely available in English.

Italian Reader - Short Stories (English-Italian Parallel Text)

Author:
Publisher:
ISBN: 9781541069343
Category : Short stories, Italian
Languages : en
Pages : 290

Book Description
This book contains a selection of 16 finest short stories which have been adapted from originals written by the world's greatest storytellers such as: O. Henry, W.S. Maugham, R. Goldberg and others. There are also 5 mini-stories presented at the beginning of the book as a "warm-up exercise".The stories have been thoroughly adapted (to preserve the gist of the original), translated into Italian language and presented as English - Italian parallel text. The book is intended mainly for Elementary to middle-Intermediate level learners.