Holy Bible

Author: George M. Lamsa
Publisher: Harper Collins
ISBN: 006222509X
Category : Religion
Languages : en
Pages : 1069

Book Description
This handsome new edition of the authoritative English translation of the Aramaic (Syriac) Old and New Testaments--the language of Jesus--clarifies difficult passages and offers fresh insight on the Bible's message.

Holy Bible from the Ancient Eastern Text

Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Bible
Languages : en
Pages : 0

Book Description

Aramaic Peshitta New Testament Translation

Author: Janet M. Magiera
Publisher: Light of the Word Ministry
ISBN: 0967961351
Category : Religion
Languages : en
Pages : 617

Book Description
Aramaic Peshitta New Testament Translation is a translation of the New Testament into English that is based on the Gwilliam text. This translation includes explanatory footnotes marking variant readings from the Old Syriac, Eastern text, and other Peshitta manuscripts. Other footnotes provide cultural understanding and a system of abbreviations that mark idioms and figures of speech so that they are easily recognizable. The translation is as literal as possible, but with readable English, giving the flavor and rhythm of Eastern language. Aramaic is the language of the first century and the Peshitta is the earliest complete manuscript of the New Testament.

The Peshitta Holy Bible Translated

Author: David Bauscher
Publisher: Lulu.com
ISBN: 0359523498
Category : Bibles
Languages : en
Pages : 726

Book Description
This is the complete Bible in one volume (3rd edition), translated entirely from the Aramaic text of the 1st century Peshitta Bible. Aramaic was native tongue of Jesus, the Jewish people and the Middle East in the 1st century. The Peshitta New Testament is the original inspired writing of Rukha d'Qoodsha- The Spirit of Holiness in the language of The Christ, his Apostles and of Israel and the Middle East.The Greek NT came a bit later as a translation of the Aramaic originals for Greek speaking Roman citizens. The Peshitta OT was translated in the 1st century from even older Hebrew mss. which had not been "standardized" by the Scribes of Jesus' time.This is the hard cover 6x9 edition. No notes are included, and 740 pages is the max. size for a 6x9" printed book. Notes are available in other separate OT and NT print editions. 724 pages

Aramaic Light on Genesis

Author: Rocco A. Errico
Publisher: Noohra Foundation
ISBN: 9780963129222
Category : Bible
Languages : en
Pages : 216

Book Description

The Modern New Testament from Aramaic

Author: George M. Lamsa
Publisher: Aramaic Bible Society, Incorporated
ISBN: 9780967598970
Category : Bibles
Languages : en
Pages : 0

Book Description
This is the deluxe study version of the modern New Testament as translated from the Aramaic.

The Dead Sea Scrolls Bible

Author: Martin G. Abegg, Jr.
Publisher: Harper Collins
ISBN: 0062031120
Category : Bibles
Languages : en
Pages : 674

Book Description
From the dramatic find in the caves of Qumran, the world's most ancient version of the Bible allows us to read the scriptures as they were in the time of Jesus.

Holy Bible (NIV)

Author: Various Authors,
Publisher: Zondervan
ISBN: 0310294142
Category : Bibles
Languages : en
Pages : 6793

Book Description
The NIV is the world's best-selling modern translation, with over 150 million copies in print since its first full publication in 1978. This highly accurate and smooth-reading version of the Bible in modern English has the largest library of printed and electronic support material of any modern translation.

New Testament Origin

Author: M. George Lamsa
Publisher: Aramaic Bible Society, Incorporated
ISBN: 9780974529691
Category : Religion
Languages : en
Pages : 0

Book Description

A Parallel New Testament

Author: James Murdock
Publisher: Independently Published
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 724

Book Description
The Parallel New Testament compares three popular translations of the Syriac/Peshitta text. Each is very helpful in minimizing confusion when reading and studying the Bible. They also cut through the multiplicity of translations with clarity and simplicity. The reader through these translations each of which was drawn from the original text start to understand the New Testament in English dress. It's called the 'Simple' New Testament presented in three easy to read translations. This is "A Parallel New Testament: Comparing Three Popular Translations in Parallel Columns". The three translations are J. W. Etheridge's "English Translation of the Peschito", James Murdock's "New Testament Translation from the Syriac Peshito" and George Lamsa's "New Testament according to the Eastern Text". Each of these translations was placed beside each other for easy comparison. The word "peschito", "peshito" or "peshitta" means "simple" or "straight-forward". The Etheridge, Murdock and Lamsa translations were made directly from the Syriac text. The Author's footnotes were also included. Immerse yourself in the simple words of Scripture and bring clarity to life through the Parallel New Testament. The features are 1) Three translations in one easy to use volume, 2) Parallel columns for quick, easy reading and study, 3) Complete New Testament translated from the Syriac sources. It is an accurate and convenient comparison in three translations.