Author: SUSAN COHENPublisher:
ISBN: 9781913237219
Category :
Languages : en
Pages :
Book Description
100 Favourite Scots Words
Author: Pauline Cairns SpeitelPublisher: Luath Press Ltd
ISBN: 1910022381
Category : Humor
Languages : en
Pages : 192
Book Description
affront • baffies • capercailzie • dingie • elderitch first fit • glaikit • hogmanay • jalouse • laldie • mar numpty • onding • pawkie • scunner • thrapple wean • yeukie • and mony mony mair tae whet yer thrapple... What is your favourite Scots word? Have you heard of a stushie or a stairheid rammy? Do you know a numpty who talks a lot of mince? For over a decade, The Herald has published the Scottish Language Dictionaries' Scots Word of the Week. This wee book gathers 100 of our favourites, showing the breadth and diversity of the Scots language over time, ranging from lesser-known Older Scots to formal language to contemporary slang. Uncover the surprising origins of well-known words such as numpty and wean, discover unusual ones like onding and gowan, and savour evocative gems like Robert Burns' 'blethering, blustering, drunken blellum'.
Author: Allan STEWARTA Scots Dictionary of Nature
Author: Amanda ThomsonPublisher: Saraband
ISBN: 1912235757
Category : Nature
Languages : en
Pages : 365
Book Description
Scotland is a nation of dramatic weather and breathtaking landscapes – of nature resplendent. And, over the centuries, the people who have lived, explored and thrived in this country have developed a rich language to describe their surroundings: a uniquely Scottish lexicon shaped by the very environment itself. A Scots Dictionary of Nature brings together – for the first time – the deeply expressive vocabulary customarily used to describe land, wood, weather, birds, water and walking in Scotland. Artist Amanda Thomson collates and celebrates these traditional Scots words, which reveal ways of seeing and being in the world that are in danger of disappearing forever. What emerges is a vivid evocation of the nature and people of Scotland, past and present; of lives lived between the mountains and the sky.
Author: Betty KirkpatrickScots
Author: Billy KayPublisher: Random House
ISBN: 1780574185
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 206
Book Description
Scots: The Mither Tongue is a classic of contemporary Scottish culture and essential reading for those who care about their country's identity in the twenty-first century. It is a passionately written history of how the Scots have come to speak the way they do and has acted as a catalyst for radical changes in attitude towards the language. In this completely revised edition, Kay vigorously renews the social, cultural and political debate on Scotland's linguistic future, and argues convincingly for the necessity to retain and extend Scots if the nation is to hold on to its intrinsic values. Kay places Scots in an international context, comparing and contrasting it with other lesser-used European languages, while at home questioning the Scottish Executive's desire to pay anything more than lip service to this crucial part of our national identity. Language is central to people's existence, and this vivid account celebrates the survival of Scots in its various dialects, its literature and song. The mither tongue is a national treasure that thrives in many parts of the country and underpins the speech of everyone who calls themselves a Scot.
Wha Bohked in the Aspadeestra?
Author: Norman WatsonPublisher: Luath Press Ltd
ISBN: 1804250767
Category : Humor
Languages : en
Pages : 94
Book Description
Strap on yir seatbelts for a brah an' bumpy ride alang eviry twist an' turn o' the Dundonese dehelict. From the vehrus to the V&Eh, from matteramonial matters to shoppin' – and never forgetting pehzn beans an' pehzn peas – Wha Bohked in the Aspadeestra? is a delightful slice of the Tayside pie. Peppered with Bob Dewar's quirky illustrations and salted with Norman Watson's tongue-in-cheek translations, this wee gem of a book will resonate with Dundonians and their kin the world over.
'Goannae No Dae That!'
Author: Allan MorrisonPublisher: Luath Press Ltd
ISBN: 1910324361
Category : Humor
Languages : en
Pages : 181
Book Description
The Scots have a unique way of communicating their feelings. Their sayings are cheeky, to the point, rude and always funny. Scotland's bestselling humour author is back with his latest collection of hilarious Scottish sayings.'Away an' bile yer heid an' mak silly soup!'That wan's in everything but the Co-operative windae!''If ah had your money ah wid burn ma ain''Ye've goat a heid oan ye like a stair-heid''The gemme's a bogie''Yer cruisin' fur a bruisin'''Ah'm that hungry ah could eat a scabbie-heided horse''Castor oil cures everythin' but a widden leg''Wan minute yer a peacock an' the next yer a feather duster''Yer talkin' mince withoot a tattie in sight''Lang may yer lum reek, an' may a wee moose never leave yer kitchen press wi' a tear in its ee''Yer herr's mingin', hingin' an' clingin''From the infallible wisdom of the Glesca Granny, to the hilarious patter of larger-than-life conductress Big Aggie MacDonald, Allan Morrison has a sharp eye and a silver tongue when it comes to observational humour.SCOTLAND ON SUNDAY on Haud Ma Chips, Ah've Drapped the Wean!
B is for Bagpipes
Author: Eve Begley KiehmPublisher: Sleeping Bear Press
ISBN: 1585365734
Category : Juvenile Nonfiction
Languages : en
Pages : 41
Book Description
What country is made up of 95 islands, invented the game of golf, and raised a warrior worthy of the name "Braveheart"? Welcome to Scotland! In B is for Bagpipes: A Scotland Alphabet, Scottish native Eve Begley Kiehm gives an A-Z tour of the country that may be small in size but a giant in history and rich in tradition. Kick up your heels at a Highland dance, visit the statue of Greyfriar's Bobby as he stands guard near his master's grave, and finally dig into a dish of haggis with a side helping of "tatties and neeps." From the splendors of capital city Edinburgh to the stories of Robert Louis Stevenson to the gloomy waters of Loch Ness and its lonely "Nessie," the treasures of Scotland are revealed. Colorful artwork captures the proud spirit of its landscape and culture.Eve Begley Kiehm was born in Bridge of Allan, Scotland. She has a master's degree in Scottish History and Literature from Glasgow University and an early childhood education certification from the University of Toronto. Her books about Scotland include a YA historical adventure novel. Eve lives in the San Diego area. Alexa Rutherford lives in Edinburgh, Scotland. She has illustrated many books for UK publishers and a handful of US publishers, as well as US children's magazines.
Collins Gem Scots Dictionary
Author: Collins DictionariesPublisher: Collins
ISBN: 9780007538454
Category : Goidelic languages
Languages : en
Pages : 0
Book Description
A popular and informative guide to the Scots language in the best-selling Gem format. Contains words and phrases from both literary and everyday language, this is the perfect wee dictionary of Scots for native and non-native speakers alike. First published in 1995, the Collins Gem Scots Dictionary is by far the most popular guide to the language of today's Scotland, with nearly 1800 everyday words and phrases from all over Scotland clearly explained and with lots of helpful examples of usage. Colour text makes this best-selling dictionary even more user-friendly. With its durable and eye-catching cover, this is a must for every bookshelf!
