Author: Clay Boutwell
Publisher: Createspace Independent Publishing Platform
ISBN: 9781484191132
Category : Japanese language
Languages : en
Pages : 0
Book Description
"The classic Japanese traditional story in Japanese and English. A Japanese reader for beginners and upper beginners of Japanese"--Page 4 of cover.
Japanese Reader Collection Volume 2: Momotaro, the Peach Boy
Author: Clay Boutwell
Publisher: Kotoba Inc
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 92
Book Description
Read Real Japanese with Free MP3s and an Anki Flashcard Deck ** Recommended for Beginners of Japanese who have mastered Hiragana and basic Japanese grammar ** Dive into one of Japan's most cherished fairy tales, "Momotaro," with a unique learning tool designed to help beginners who have mastered hiragana and basic Japanese grammar. This book isn't just a reading experience—it's a comprehensive guide to understanding and appreciating the Japanese language through folklore. What's Inside? Dual Speed MP3s: Included FREE are two sets of audio files for each story. One set is narrated at a normal speed for immersive listening, and the other at a slow speed to aid comprehension. Perfect for practicing listening skills! Detailed Line-by-Line Explanations: Every sentence is broken down, with each vocabulary word defined and explained to ensure understanding. Grammar in Context: Learn major grammatical patterns used within the stories to enhance your grasp of Japanese sentence structure. Multiple Reading Formats: Challenge yourself with different reading options - start with hiragana-only text (spaced for clarity), advance to natural Japanese (including kanji), or check your comprehension against our simple English translation. Anki Flashcard Deck: Reinforce what you learn with a downloadable flashcard deck tailored to boost retention and recall. About the Stories: Momotaro, the Peach Boy: Born from a peach, Momotaro grows into a brave hero who, along with his quirky allies, battles the menacing ogres threatening his village. The Tortoise and the Hare: Enjoy this classic tale in Japanese, providing a familiar storyline alongside new linguistic elements to learn. Why Choose This Book? Flexibility in Learning: Whether you prefer to jump straight into reading in Japanese or methodically go through vocabulary and grammar, this book offers multiple paths tailored to your learning style. Supportive Resources: Beyond the stories, the included sound files and Anki deck ensure you have all the tools needed for effective practice. Cultural Immersion: Experience authentic Japanese storytelling while learning the language—enrich your understanding of Japan's rich cultural heritage. You may want to try to read the story either in Hiragana or in natural Japanese first. Or if you are a beginner, it may be better to go through the vocabulary first using the Anki deck. Any way you do it, this book offers several ways to read, listen, and learn. Embark on a captivating learning adventure with "Momotaro: The Peach Boy". Enhance your Japanese reading and listening skills, understand grammatical concepts in context, and immerse yourself in delightful Japanese folklore! Get your copy today and start reading real Japanese through timeless stories!
Publisher: Kotoba Inc
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 92
Book Description
Read Real Japanese with Free MP3s and an Anki Flashcard Deck ** Recommended for Beginners of Japanese who have mastered Hiragana and basic Japanese grammar ** Dive into one of Japan's most cherished fairy tales, "Momotaro," with a unique learning tool designed to help beginners who have mastered hiragana and basic Japanese grammar. This book isn't just a reading experience—it's a comprehensive guide to understanding and appreciating the Japanese language through folklore. What's Inside? Dual Speed MP3s: Included FREE are two sets of audio files for each story. One set is narrated at a normal speed for immersive listening, and the other at a slow speed to aid comprehension. Perfect for practicing listening skills! Detailed Line-by-Line Explanations: Every sentence is broken down, with each vocabulary word defined and explained to ensure understanding. Grammar in Context: Learn major grammatical patterns used within the stories to enhance your grasp of Japanese sentence structure. Multiple Reading Formats: Challenge yourself with different reading options - start with hiragana-only text (spaced for clarity), advance to natural Japanese (including kanji), or check your comprehension against our simple English translation. Anki Flashcard Deck: Reinforce what you learn with a downloadable flashcard deck tailored to boost retention and recall. About the Stories: Momotaro, the Peach Boy: Born from a peach, Momotaro grows into a brave hero who, along with his quirky allies, battles the menacing ogres threatening his village. The Tortoise and the Hare: Enjoy this classic tale in Japanese, providing a familiar storyline alongside new linguistic elements to learn. Why Choose This Book? Flexibility in Learning: Whether you prefer to jump straight into reading in Japanese or methodically go through vocabulary and grammar, this book offers multiple paths tailored to your learning style. Supportive Resources: Beyond the stories, the included sound files and Anki deck ensure you have all the tools needed for effective practice. Cultural Immersion: Experience authentic Japanese storytelling while learning the language—enrich your understanding of Japan's rich cultural heritage. You may want to try to read the story either in Hiragana or in natural Japanese first. Or if you are a beginner, it may be better to go through the vocabulary first using the Anki deck. Any way you do it, this book offers several ways to read, listen, and learn. Embark on a captivating learning adventure with "Momotaro: The Peach Boy". Enhance your Japanese reading and listening skills, understand grammatical concepts in context, and immerse yourself in delightful Japanese folklore! Get your copy today and start reading real Japanese through timeless stories!
Learn Japanese with Stories Volume 9: The Easy Way to Read, Listen, and Learn from Japanese Folklore, Tales, and Stories
Author: Yumi Boutwell
Publisher: Japanese Reader Collection
ISBN: 9781793386687
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 80
Book Description
READ real Japanese Today! By choosing short stories, the intimidation factor is greatly reduced. Not only that, but we divide the story up into tiny, easy-to-swallow segments with complete explanations to give you confidence as you read real Japanese page by page. Perfect for upper beginner level students of Japanese. BONUS! Get FREE MP3s of the story read by a native Japanese voice actress, one read at normal speed and one read slowly. Listen while reading. The link to the MP3s is found on the last page. EXTRA BONUS! Included with the MP3s, are PDFs of all the vocabulary and grammar points. Feel free to print these out to use while reading. Now with Furigana! All our readers now have furigana in both the paperback and Kindle versions. Furigana is the small hiragana over the kanji--most devices support this feature. Have you studied for a year or two but just don't feel like you are progressing? This book is for you too. We suggest reading the Japanese only section first (includes furigana) and then go through the line-by-line running gloss section to cement understanding and learn vocabulary. * All Japanese have furigana (printed version and Kindle version on supported devices (all new devices)) and romaji for those starting out. * Three complete Japanese short stories. Each story is presented in three unique ways. * The Fountain of Youth: A traditional Japanese folk tale * The Hundred Tales Game: With the scariest of all endings* The Wise Child: A child shows his smarts by answering the question, which is farther, Edo or the Sun.* GLOSS: Read the story with a running gloss-understand completely. Every sentence is broken down word-for-word and with English explanation of the grammar. * GRAMMAR: Grammar notes are presented with the running gloss.* JAPANESE ONLY: The full story in Japanese only (without the running gloss) is also provided so you can practice reading without interruption. * ENGLISH SUMMARY: Finally, we have included a simple and mostly literal English translation for you to check your understanding (Don't cheat! Work through the Japanese first!). * Short stories makes reading full Japanese texts possible. * Download the FREE MP3s to listen while you study. Finally, we invite the reader to contact us with questions or requests for future Japanese readers. You will find our personal email addresses in the book. To your Japanese! What are you waiting for? Ninja up your Japanese. Click "Buy Now" now!
Publisher: Japanese Reader Collection
ISBN: 9781793386687
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 80
Book Description
READ real Japanese Today! By choosing short stories, the intimidation factor is greatly reduced. Not only that, but we divide the story up into tiny, easy-to-swallow segments with complete explanations to give you confidence as you read real Japanese page by page. Perfect for upper beginner level students of Japanese. BONUS! Get FREE MP3s of the story read by a native Japanese voice actress, one read at normal speed and one read slowly. Listen while reading. The link to the MP3s is found on the last page. EXTRA BONUS! Included with the MP3s, are PDFs of all the vocabulary and grammar points. Feel free to print these out to use while reading. Now with Furigana! All our readers now have furigana in both the paperback and Kindle versions. Furigana is the small hiragana over the kanji--most devices support this feature. Have you studied for a year or two but just don't feel like you are progressing? This book is for you too. We suggest reading the Japanese only section first (includes furigana) and then go through the line-by-line running gloss section to cement understanding and learn vocabulary. * All Japanese have furigana (printed version and Kindle version on supported devices (all new devices)) and romaji for those starting out. * Three complete Japanese short stories. Each story is presented in three unique ways. * The Fountain of Youth: A traditional Japanese folk tale * The Hundred Tales Game: With the scariest of all endings* The Wise Child: A child shows his smarts by answering the question, which is farther, Edo or the Sun.* GLOSS: Read the story with a running gloss-understand completely. Every sentence is broken down word-for-word and with English explanation of the grammar. * GRAMMAR: Grammar notes are presented with the running gloss.* JAPANESE ONLY: The full story in Japanese only (without the running gloss) is also provided so you can practice reading without interruption. * ENGLISH SUMMARY: Finally, we have included a simple and mostly literal English translation for you to check your understanding (Don't cheat! Work through the Japanese first!). * Short stories makes reading full Japanese texts possible. * Download the FREE MP3s to listen while you study. Finally, we invite the reader to contact us with questions or requests for future Japanese readers. You will find our personal email addresses in the book. To your Japanese! What are you waiting for? Ninja up your Japanese. Click "Buy Now" now!
Reading Japanese
Author: Eleanor Harz Jorden
Publisher:
ISBN: 9780300019124
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 609
Book Description
This new text has been designed to met the special needs of the foreigner who wants to begin learning to read Japanese before having completed a first-year course in speaking the language. It presupposes no previous knowledge of the Japanese writing system. In twenty-five lessons it introduces katakana, hiragana, and 425 kanji, providing an excellent foundation for the use of available intermediate and advanced texts. Reading Japanese is designed to be used either as a classroom text or in self-study programs. It is coordinated with Beginning Japanese, by the same authors.
Publisher:
ISBN: 9780300019124
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 609
Book Description
This new text has been designed to met the special needs of the foreigner who wants to begin learning to read Japanese before having completed a first-year course in speaking the language. It presupposes no previous knowledge of the Japanese writing system. In twenty-five lessons it introduces katakana, hiragana, and 425 kanji, providing an excellent foundation for the use of available intermediate and advanced texts. Reading Japanese is designed to be used either as a classroom text or in self-study programs. It is coordinated with Beginning Japanese, by the same authors.
Intermediate Technical Japanese, Volume 2
Author: James L. Davis
Publisher: Univ of Wisconsin Press
ISBN: 029918563X
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 433
Book Description
Learn how to read and translate technical manuals, research publications, and reference works. This two-volume set is designed to help the intermediate-level learner of Japanese build a technical vocabulary, reinforce understanding of frequently used grammatical patterns, improve reading comprehension, and practice translating technical passages. The glossary in volume 2 clarifies words and phrases that often puzzle beginning readers. The sample readings on technical topics are drawn from a broad range of specialties, from mathematics and computer science to electronics and polymer science. The initial grammar lesson and the first nine field-specific lessons constitute the common core to be used by all instructors or students. Topics of interest from the remaining thirty-one field-specific lessons may be selected to produce a customized course of study. Intermediate Technical Japanese is designed to fulfill a typical two-semester sequence. Volume 1 contains: o information about 600 key kanji o explanations of 100 important grammatical patterns o more than 700 scientific or technical essays o an index of the grammatical patterns. Volume 2 contains: o a complete glossary
Publisher: Univ of Wisconsin Press
ISBN: 029918563X
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 433
Book Description
Learn how to read and translate technical manuals, research publications, and reference works. This two-volume set is designed to help the intermediate-level learner of Japanese build a technical vocabulary, reinforce understanding of frequently used grammatical patterns, improve reading comprehension, and practice translating technical passages. The glossary in volume 2 clarifies words and phrases that often puzzle beginning readers. The sample readings on technical topics are drawn from a broad range of specialties, from mathematics and computer science to electronics and polymer science. The initial grammar lesson and the first nine field-specific lessons constitute the common core to be used by all instructors or students. Topics of interest from the remaining thirty-one field-specific lessons may be selected to produce a customized course of study. Intermediate Technical Japanese is designed to fulfill a typical two-semester sequence. Volume 1 contains: o information about 600 key kanji o explanations of 100 important grammatical patterns o more than 700 scientific or technical essays o an index of the grammatical patterns. Volume 2 contains: o a complete glossary
Japanese in a Flash Volume 2
Author: John Millen
Publisher: Tuttle Publishing
ISBN: 1462915388
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 946
Book Description
Tuttle is pleased to offer Tuttle Japanese in a Flash Volume 2, an excellent Japanese language learning resource for students of Japanese. Consisting of a complete boxed set of Japanese flash cards for Japanese word recognition, vocabulary building, review and recall, Tuttle Japanese in a Flash Volume 2 provides a full range of features to assist beginning and intermediate learners, especially when used in conjunction with Volume 1. Contains 448 flash cards presenting the most common Japanese words and phrases used in everyday speech. Related terms, frequently–used expressions and extended vocabulary are given for each item. Sample sentences demonstrate how to use each main entry. All vocabulary items are presented in Japanese script as well as their romanized form.
Publisher: Tuttle Publishing
ISBN: 1462915388
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 946
Book Description
Tuttle is pleased to offer Tuttle Japanese in a Flash Volume 2, an excellent Japanese language learning resource for students of Japanese. Consisting of a complete boxed set of Japanese flash cards for Japanese word recognition, vocabulary building, review and recall, Tuttle Japanese in a Flash Volume 2 provides a full range of features to assist beginning and intermediate learners, especially when used in conjunction with Volume 1. Contains 448 flash cards presenting the most common Japanese words and phrases used in everyday speech. Related terms, frequently–used expressions and extended vocabulary are given for each item. Sample sentences demonstrate how to use each main entry. All vocabulary items are presented in Japanese script as well as their romanized form.
Allied Occupation of Japan
Author: Eiji Takemae
Publisher: A&C Black
ISBN: 9780826415219
Category : History
Languages : en
Pages : 802
Book Description
Published to coincide with the 50th anniversary of the end of the American-led Allied Occupation of Japan (1945-52), The Allied Occupation of Japan is a sweeping history of the revolutionary reforms that transformed Japan and the remarkable men and women, American and Japanese, who implemented them.
Publisher: A&C Black
ISBN: 9780826415219
Category : History
Languages : en
Pages : 802
Book Description
Published to coincide with the 50th anniversary of the end of the American-led Allied Occupation of Japan (1945-52), The Allied Occupation of Japan is a sweeping history of the revolutionary reforms that transformed Japan and the remarkable men and women, American and Japanese, who implemented them.
Learn Japanese with Yokai! The Kappa
Author: Clay Boutwell
Publisher: Kotoba Inc
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 95
Book Description
★For Upper Beginners Learning Japanese ★ Now includes audio files, PDF, ePub, and an Anki flashcard deck of all the vocabulary found in the stories with sound and pitch accents. (See the link at the back of the book to download all this for no extra charge) Living in shadows and the in-between world of dreams and reality, yokai thrive in Japanese imagination. What are yokai? They are monsters, ghosts, unnatural beings, and even sentient household items. Yokai can be harmless and amusing, or they can be terrifying. Now you can learn about yokai and read stories about them while polishing your Japanese. ♥ ABOUT THIS VOLUME The kappa is one of Japan's most well-known yokai. It lives in or near rivers, loves cucumbers, and occasionally plays tricks on humans. They are not all bad, though. Kappa have been known to teach humans special knowledge such as medicine or help people in times of trouble. FEATURES Includes three essays or stories about the kappa Each story is presented in three formats: 1) Sentence-by-Sentence with definition and commentary below 2) Japanese only (to test your reading ability) 3) English translation (to confirm your understanding) The Sentence-by Sentence section of each story presents a small chunk of the Japanese with furigana over the kanji and a complete glossary of all the words; important grammatical patterns are pointed out and explained in plain English A link to download sound files for the stories is provided (for no extra charge) on the last page of the book Each story has a slow and normal speed recording of the Japanese read by Yumi The download also includes a PDF version of the book and an Anki flashcard deck with all the vocabulary found in the stories. The Anki deck has sound, definitions, pitch accent diagrams, and the sentence using the word in context. STORIES INCLUDED 1 What is the Kappa? 2 A Kappa Mummy 3 A Kappa Repays a Debt WHO IS THIS FOR? This book is designed so that both those fairly new to Japanese and those in the intermediate stages can equally find value. The ideal level, however, is for the upper beginner, somewhere around the JLPT (Japanese Language Proficiency Test) N4. If you are learning Japanese and are fascinated by yokai and traditional tales of old Japan, click the Buy Now button and get your copy now.
Publisher: Kotoba Inc
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 95
Book Description
★For Upper Beginners Learning Japanese ★ Now includes audio files, PDF, ePub, and an Anki flashcard deck of all the vocabulary found in the stories with sound and pitch accents. (See the link at the back of the book to download all this for no extra charge) Living in shadows and the in-between world of dreams and reality, yokai thrive in Japanese imagination. What are yokai? They are monsters, ghosts, unnatural beings, and even sentient household items. Yokai can be harmless and amusing, or they can be terrifying. Now you can learn about yokai and read stories about them while polishing your Japanese. ♥ ABOUT THIS VOLUME The kappa is one of Japan's most well-known yokai. It lives in or near rivers, loves cucumbers, and occasionally plays tricks on humans. They are not all bad, though. Kappa have been known to teach humans special knowledge such as medicine or help people in times of trouble. FEATURES Includes three essays or stories about the kappa Each story is presented in three formats: 1) Sentence-by-Sentence with definition and commentary below 2) Japanese only (to test your reading ability) 3) English translation (to confirm your understanding) The Sentence-by Sentence section of each story presents a small chunk of the Japanese with furigana over the kanji and a complete glossary of all the words; important grammatical patterns are pointed out and explained in plain English A link to download sound files for the stories is provided (for no extra charge) on the last page of the book Each story has a slow and normal speed recording of the Japanese read by Yumi The download also includes a PDF version of the book and an Anki flashcard deck with all the vocabulary found in the stories. The Anki deck has sound, definitions, pitch accent diagrams, and the sentence using the word in context. STORIES INCLUDED 1 What is the Kappa? 2 A Kappa Mummy 3 A Kappa Repays a Debt WHO IS THIS FOR? This book is designed so that both those fairly new to Japanese and those in the intermediate stages can equally find value. The ideal level, however, is for the upper beginner, somewhere around the JLPT (Japanese Language Proficiency Test) N4. If you are learning Japanese and are fascinated by yokai and traditional tales of old Japan, click the Buy Now button and get your copy now.
Translating Others (Volume 2)
Author: Theo Hermans
Publisher: Routledge
ISBN: 131764042X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 281
Book Description
Both in the sheer breadth and in the detail of their coverage the essays in these two volumes challenge hegemonic thinking on the subject of translation. Engaging throughout with issues of representation in a postmodern and postcolonial world, Translating Others investigates the complex processes of projection, recognition, displacement and 'othering' effected not only by translation practices but also by translation studies as developed in the West. At the same time, the volumes document the increasing awareness the the world is peopled by others who also translate, often in ways radically different from and hitherto largely ignored by the modes of translating conceptualized in Western discourses. The languages covered in individual contributions include Arabic, Bengali, Chinese, Hindi, Irish, Italian, Japanese, Latin, Rajasthani, Somali, Swahili, Tamil, Tibetan and Turkish as well as the Europhone literatures of Africa, the tongues of medieval Europe, and some major languages of Egypt's five thousand year history. Neighbouring disciplines invoked include anthropology, semiotics, museum and folklore studies, librarianship and the history of writing systems. Contributors to Volume 2: Paul Bandia, Red Chan, Sukanta Chaudhuri, Annmarie Drury, Ruth Evans, Fabrizio Ferrari, Daniel Gallimore, Hephzibah Israel, John Tszpang Lai, Kenneth Liu-Szu-han, Ibrahim Muhawi, Martin Orwin, Carol O'Sullivan, Saliha Parker, Stephen Quirke and Kate Sturge.
Publisher: Routledge
ISBN: 131764042X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 281
Book Description
Both in the sheer breadth and in the detail of their coverage the essays in these two volumes challenge hegemonic thinking on the subject of translation. Engaging throughout with issues of representation in a postmodern and postcolonial world, Translating Others investigates the complex processes of projection, recognition, displacement and 'othering' effected not only by translation practices but also by translation studies as developed in the West. At the same time, the volumes document the increasing awareness the the world is peopled by others who also translate, often in ways radically different from and hitherto largely ignored by the modes of translating conceptualized in Western discourses. The languages covered in individual contributions include Arabic, Bengali, Chinese, Hindi, Irish, Italian, Japanese, Latin, Rajasthani, Somali, Swahili, Tamil, Tibetan and Turkish as well as the Europhone literatures of Africa, the tongues of medieval Europe, and some major languages of Egypt's five thousand year history. Neighbouring disciplines invoked include anthropology, semiotics, museum and folklore studies, librarianship and the history of writing systems. Contributors to Volume 2: Paul Bandia, Red Chan, Sukanta Chaudhuri, Annmarie Drury, Ruth Evans, Fabrizio Ferrari, Daniel Gallimore, Hephzibah Israel, John Tszpang Lai, Kenneth Liu-Szu-han, Ibrahim Muhawi, Martin Orwin, Carol O'Sullivan, Saliha Parker, Stephen Quirke and Kate Sturge.