The Secret Life of Saeed the Pessoptimist

The Secret Life of Saeed the Pessoptimist PDF Author: Émile Habibi
Publisher:
ISBN: 9781906697266
Category : Jewish-Arab relations
Languages : en
Pages : 0

Book Description
This contemporary classic, the story of a Palestinian who becomes a citizen of Israel, combines fact and fantasy, tragedy and comedy. Saeed is the comic hero. He has all the qualities that typify the hardships and struggles of Arabs in Israel. He is a simple man intent on survival and, perhaps, happiness.

The Secret Life of Saeed

The Secret Life of Saeed PDF Author: Emile Habiby
Publisher: Interlink Books
ISBN: 9781623717025
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 0

Book Description
This award-winning novel-in-translation is clever tragicomedy that demonstrates the complex life of a Palestinian living in Israel. Saeed is the comic hero, the luckless fool, whose tale tells of aggression and resistance, terror and heroism, reason and loyalty that typify the hardships and struggles of Arabs in Israel. An informer for the Zionist state, his stupidity, candor, and cowardice make him more of a victim than a villain; but in a series of tragicomic episodes, he is gradually transformed from a disaster-haunted, gullible collaborator into a Palestinian—no hero still, but a simple man intent on survival and, perhaps, happiness. The author’s own anger and sorrow at Palestine’s tragedy and his acquaintance with the absurdities of Israeli politics (he was once a member of Israel’s parliament himself) are here transmuted into satire both biting and funny. Translated by Anton Shammas into Hebrew, The Secret Life of Saeed won Israel’s foremost Prize for Literature; a stage version played to great acclaim for a decade.

The Experimental Arabic Novel

The Experimental Arabic Novel PDF Author: Stefan G. Meyer
Publisher: SUNY Press
ISBN: 9780791447338
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 352

Book Description
Traces the development of the modern Arabic novel from the 1960s to the present.

The Arabic Novel

The Arabic Novel PDF Author: Roger Allen
Publisher: Syracuse University Press
ISBN: 9780815626411
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 340

Book Description
This edition includes new material on the Arabic novel up to 1993. It is a survey of the Arabic novel and its development from its beginnings in the 19th century until today. It traces the origin, early cultivation and the mature period after World War II of the Arabic novel.

The Holy Land in Transit

The Holy Land in Transit PDF Author: Steven Salaita
Publisher: Syracuse University Press
ISBN: 0815631405
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 247

Book Description
Steven Salaita’s ambitious and thought-provoking work compares the dynamics of settler colonialism in the United States related to Native Americans with the circumstances in Israel related to the Palestinians, revealing the way in which politics influences literary production. The author’s original approach is based not on similarities between the two disparate settler regions but rather on similarities between the rhetoric employed by early colonialists in North America and that employed by Zionist immigrants in Palestine. Meticulously examining histories, theories, and literary depictions of colonialism and its interethnic dialects, Salaita identifies the commonalities in the myths employed by both groups as well as the "counter-discourse" cultivated in the literature of resistance by native peoples. He complements his analysis with personal observations of Palestinians in Lebanese refuge camps, where he encountered a sympathetic perception of American Indians. The Holy Land in Transit presents one of the first intercommunal studies to assess the ways in which indigenous authors react to analogous colonial dynamics. With great perception and energy the author offers a fresh contribution to an emerging frame of reference for historical, political, literary, and cultural investigation.

Syria

Syria PDF Author: Alan George
Publisher: Zed Books
ISBN: 9781842772133
Category : History
Languages : en
Pages : 228

Book Description
Based on the testimony of key players, "Syria: Neither Bread nor Freedom" recounts the drama of the "Damascus Spring" and its repression, and reveals what happens in a state like Syria to the institutions that occupy the political space between government and governed. From political parties to parliament; from the media to the judicial system and universities, the official veil of rhetoric and propaganda is lifted to reveal a system so demoralized and corrupted that power is wielded for no purpose but power itself; a system which, as Bashar al-Assad himself is discovering, is virtually incapable of reform.

The Secret Life of Saeed

The Secret Life of Saeed PDF Author: Moshe Kim
Publisher: Createspace Independent Publishing Platform
ISBN: 9781973731610
Category :
Languages : en
Pages : 168

Book Description
This contemporary classic, the story of a Palestinian who becomes a citizen of Israel, combines fact and fantasy, tragedy and comedy. Saeed is the comic hero, the luckless fool, whose tale tells of aggression and resistance, terror and heroism, reason and loyalty that typify the hardships and struggles of Arabs in Israel. An informer for the Zionist state, his stupidity, candor, and cowardice make him more of a victim than a villain; but in a series of tragicomic episodes, he is gradually transformed from a disaster-haunted, gullible collaborator into a Palestinian-no hero still, but a simple man intent on survival and, perhaps, happiness.

Teaching Modern Arabic Literature in Translation

Teaching Modern Arabic Literature in Translation PDF Author: Michelle Hartman
Publisher: Modern Language Association
ISBN: 1603293167
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 256

Book Description
Understanding the complexities of Arab politics, history, and culture has never been more important for North American readers. Yet even as Arabic literature is increasingly being translated into English, the modern Arabic literary tradition is still often treated as other--controversial, dangerous, difficult, esoteric, or exotic. This volume examines modern Arabic literature in context and introduces creative teaching methods that reveal the literature's richness, relevance, and power to anglophone students. Addressing the complications of translation head on, the volume interweaves such important issues such as gender, the Palestinian-Israeli conflict, and the status of Arabic literature in world literature. Essays cover writers from the recent past, like Emile Habiby and Tayeb Salih; contemporary Palestinian, Egyptian, and Syrian literatures; and the literature of the nineteenth-century Nahda.
Proudly powered by WordPress | Theme: Rits Blog by Crimson Themes.