Side by Side

Side by Side PDF Author: Edith R. Farrell
Publisher: Contemporary Books
ISBN: 9780844271408
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 132

Book Description
At last! An approach that compares and contrasts essential elements of Spanish grammar alongside their counterparts in English.

English Grammar for Students of Spanish

English Grammar for Students of Spanish PDF Author: Emily Spinelli
Publisher: Hodder Arnold
ISBN: 9780340810941
Category : English language
Languages : en
Pages : 210

Book Description
"Clearly exposed with some sample explanations of difficult issues. An excellent and necessary idea for teaching Spanish. A very useful reference book" (Lisa Clughen, Nottingham Trent University) "The students that have bought the book on my recommendation have found it very useful. They find it difficult to understand grammatical terms as they haven't got a grounding in English grammar. The book helps them to understand how their own language works and how this can be applied to another language. It speeds up their progress in Spanish" Thousands of students have found this book the ideal way to master Spanish. This new fifth edition offers: * explanantion of a concept as it applies to English * the same concept as it applies to Spanish * similarities and differences between English and Spanish * common pitfalls for Englsih speakers * review exercises with answer key * Study Tips: learning vocabulary, word forms, developing memorization skills

Side-By-Side Spanish and English Grammar, 3rd Edition

Side-By-Side Spanish and English Grammar, 3rd Edition PDF Author: Edith R. Farrell
Publisher: McGraw Hill Professional
ISBN: 007178862X
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 193

Book Description
A simple approach for learning Spanish grammar by comparing it to your first language, English! Side-by-Side Spanish and English Grammar present explanations of the essential elements of Spanish grammar alongside their English-language equivalents. This method allows you to build on what you already know; not only do you learn Spanish grammar but also enjoy the added benefit of strengthening your grammar skills in your native tongue! Each lesson clearly explains functions and uses of the different parts of speech and includes abundant examples for each entry. Because the vocabulary is limited to frequently used words, you can concentrate more on a sentence's structure instead of becoming tangled in its meaning. A "Quick Check" section summarizes main ideas in each section and helps you retain the most important information. This third edition features a new exercise section to further reinforce what you have learned.

Bilingual Grammar of English-Spanish Syntax

Bilingual Grammar of English-Spanish Syntax PDF Author: Sam Hill
Publisher: University Press of America
ISBN: 9780761817192
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 384

Book Description
This comparative analysis of the inter-lingual differences between English and Spanish allows instructors to comprehend and analyze the linguistic behaviors of their students and thereby help them achieve bilingualism. Intended for advanced upper-division and graduate students intending to teach Spanish-to-English speakers, English-to- Spanish speakers, and translators of both languages. Plastic comb binding. Annotation copyrighted by Book News, Inc., Portland, OR.

Side by Side Italian and English Grammar

Side by Side Italian and English Grammar PDF Author: Paola Nanni-Tate
Publisher: McGraw Hill Professional
ISBN: 0071797343
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 161

Book Description
Learn and review Italian grammar at a glance Of all the obstacles you face while learning a new language, grammar is one of the toughest. But now there's a way to learn the subtleties of grammar without all the headaches. Side by Side Italian & English Grammar is the perfect tool to help you understand the similarities and differences between English and Italian grammar. By learning Italian grammar through comparisons to your native English language, you are able to build on what you already know. You will be better able to understand and remember Italian grammar while writing, speaking, and being tested on Italian usage. This innovative grammar guide includes: Clear and comprehensive introductions to the parts of speech, explaining their functions and answering common questions about them Quick Check sections that summarize main ideas Appendices that identify possible grammar trouble spots, such as interrogative pronouns and adjectives, familiar and formal commands, and the use of determiners Numerous verb charts with side-by-side Italian and English translations for easy understanding of each tense's meaning An exercise section with answer key to test and review your knowledge Side by Side Italian and English Grammar gives you a firm grasp of the structure of both languages and sets the stage for true language mastery.

English and Spanish

English and Spanish PDF Author: Scott Paulson
Publisher: Independently Published
ISBN: 9781694621788
Category :
Languages : en
Pages : 30

Book Description
A great number of similarities and differences between the English and Spanish languages exist. Learning one of these two languages from the other one is not as difficult as a person finds in learning many other foreign languages. The reason is because there are many similarities between English and Spanish. Understanding the challenging or tricky differences between the languages is well worth one's time in learning as well. Concentrating on the many similarities and confusing differences between the languages assists a language learner greatly in learning either language. This book begins with the many similarities between English and Spanish, and then it details the differences between the two languages. The author of this book taught English as a Second Language (ESL) students for a decade at the end of a four-decade teaching career. Prior to ESL, he taught English with the concentration on reading, writing, and speaking. In teaching bilingual students, he found that comparing the two languages was very beneficial in helping language learners learn and understand English and its grammar faster and much more effectively than they had previously been learning by only concentrating on English as a new language to them. Equally, through his personal experience, he found that he could learn Spanish much easier and more quickly by making many comparisons of the two languages. Learning is more difficult when educators and programs insist on total immersion of a language while ignoring the incredible advantages in making comparisons. To become the best possible learned speaker, reader, and writer of either language, study beyond the philosophies of immersion. A great amount of benefit results when students concentrate on what is the same between their first language and the other language. It teaches the learner that he or she already knows much about the new language due to the many similarities. The learner already knows the elements of the new language that are integrated with his or her own language. In learning these integral or essential parts, the learner learns and understands more quickly and more efficiently. Being able to speak a new language makes one's life better in many ways as it greatly increases the number of people with whom a person can interact and communicate. Business people are finding the huge benefits of being able to speak English and Spanish in the United States and beyond. Enjoy learning. It does a person and his or her mind a great deal of good.

Side-By-Side Spanish and English Grammar, 3rd Edition

Side-By-Side Spanish and English Grammar, 3rd Edition PDF Author: Edith Farrell
Publisher: McGraw Hill Professional
ISBN: 0071788611
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 194

Book Description
A simple approach for learning Spanish grammar by comparing it to your first language, English! Side-by-Side Spanish and English Grammar present explanations of the essential elements of Spanish grammar alongside their English-language equivalents. This method allows you to build on what you already know; not only do you learn Spanish grammar but also enjoy the added benefit of strengthening your grammar skills in your native tongue! Each lesson clearly explains functions and uses of the different parts of speech and includes abundant examples for each entry. Because the vocabulary is limited to frequently used words, you can concentrate more on a sentence's structure instead of becoming tangled in its meaning. A "Quick Check" section summarizes main ideas in each section and helps you retain the most important information. This third edition features a new exercise section to further reinforce what you have learned.

Side by Side Chinese and English Grammar

Side by Side Chinese and English Grammar PDF Author: Feng-hsi Liu
Publisher: McGraw Hill Professional
ISBN: 0071797076
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 161

Book Description
Learn and review Chinese grammar at a glance Of all the obstacles you face while learning a new language, grammar is one of the toughest. But now there's a way to learn the subtleties of grammar without all the headaches. Side by Side Chinese & English Grammar is the perfect tool to help you understand the similarities and differences between English and Chinese grammar. By learning Chinese grammar through comparisons to your native English language, you are able to build on what you already know. You will be better able to understand and remember Chinese grammar while writing, speaking, and being tested on Chinese usage. This innovative grammar guide includes: Clear and comprehensive introductions to the parts of speech, explaining their functions and answering common questions about them Quick Check sections that summarize main ideas Appendices that identify possible grammar trouble spots, such as measure words and individual classifiers Numerous verb charts with side-by-side Chinese and English translations for easy understanding of each tense's meaning An exercise section with answer key to test and review your knowledge Side by Side Chinese & English Grammar gives you a firm grasp of the structure of both languages and sets the stage for true language mastery.

Spanish Sentences Vol. 2

Spanish Sentences Vol. 2 PDF Author: Nik Marcel
Publisher: CreateSpace
ISBN: 9781507850626
Category : Education
Languages : en
Pages : 298

Book Description
SPANISH SENTENCES Vol.2:English & SpanishTHIS EDITION: The dual-language text has been arranged into sentences for quick and easy cross-referencing. The text can be used on its own. However, the content is ideal for reinforcing grammar, and as a precursor to more advanced bilingual editions.Volume 2 in this series takes a more in depth look at Spanish grammar. It also includes some of the basic verb charts. Like in the first volume, the text uses a bilingual sentence structure to tackle grammar. It can be used as a primary source for grammar, or as a way of reinforcing an alternative text on grammar. However, it can also be read in a relaxed manner without endeavouring to analyse to excess, thus learning key grammatical concepts in a somewhat passive manner.The book can be read in parallel text format (side by side), but can also be read only in English, or only in Spanish.Once a student has studied the basics, a suitable book about basic grammar can be helpful. The suggestion is that any alternative grammar book be studied more with the intent of recognition and understanding, rather than memorising and obsessive rote learning. Go through as much of the grammar book you feel you can digest — maybe even the whole book — skipping over what is not easily understood. Then, read through a portion of text in this book, looking for examples of what you have picked up (or gleaned) in your hopefully not so arduous study of grammar. Then, depending on your inclination, return to the grammar book (or your basic Spanish book), or move on to lengthier bilingual text — like in 2Language Books texts, for example —, or find some suitable Spanish text: a simple novel, a Spanish news website, etc.Grammar books will likely have some verb charts. However, there are currently good on-line resources that go further — dictionaries with a verb conjugation 'search' option.Many basic language books offer some form of audio support. Internet services — primarily news based radio stations — offer podcasts. Audio from television is an additional resource, and can be formatted for use on various digital platforms. However, if audio is an important component of your interest in languages, electronic devices that support quality text-to-speech (TTS) will likely be appealing. With a library card, TTS technology (in a device that supports the relevant content), and the above mentioned resources (as digital content), an entire language learning system is available for not much more than a cup of coffee! There is no substantial financial outlay to get you started. Furthermore, there are no additional ongoing fees (and updates), and there are no expiry dates on 'premium' content and resources.(A Dual-Language Book Project)2Language Books
Proudly powered by WordPress | Theme: Rits Blog by Crimson Themes.