Latin for Local and Family Historians

Latin for Local and Family Historians PDF Author: Denis Stuart
Publisher: Phillimore
ISBN: 9781860773853
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 0

Book Description
Latin is the language of a vast quantity of untouched source material. Despite the widespread popular interest in research into local and family history there has been no recent textbook to help the beginner to cope with the great barrier preventing access to that wealth of information--medieval Latin. This book remedies the omission. It embodies the author's experience as a university teacher of Latin and local history over 20 years, deriving from the notes and material developed for the Latin examination in the local history certificate courses which he organized. After dealing with the basic grammar of Latin, this very practical book examines the structure and vocabulary of the records use in local and family research, including Episcopal visitation, church court records, sepulchral inscriptions, wills, manorial court rolls, charters, and deeds. A final chapter explains the abbreviations used in medieval Latin. The book is complete in itself and contains al the necessary tables of declensions and conjugations plus a glossary of more than 800 words. The book is uniquely user-friendly, as the pace of instruction is never rushed, and the passages for translation are carefully graded for grammar and vocabulary and selected both for their intrinsic interest and for their representative character. The reader who works systematically through the book will be equipped to handle the Latin of the documents encountered by the do-it-yourself local or family historian.

Latin for Local and Family Historians

Latin for Local and Family Historians PDF Author: Denis Stuart
Publisher:
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 152

Book Description
Latin is the language of a vast quantity of untouched source material. Despite the wide-spread popular interest in research into local and family history there has been no recent text book to help the beginner to cope with the great barrier preventing access to that wealth of information ... medieval Latin. This new book remedies the omission. It embodies the author's experience as a university teacher of Latin and local history over twenty years, deriving from the notes and material developed for the Latin examination in the local history certificate courses which he organised. After dealing with the basic grammar of Latin, this very practical book examines the structure and vocabulary of the records used in local and family research, including parish registers, marriage licences and bonds, episcopal visitations, church court records, sepulchral inscriptions, wills, manorial court rolls, charters and deeds. A final chapter explains the abbreviations used in medieval Latin. The book is complete in itself and contains all the necessary tables of declensions and conjugations plus a glossary of more than eight hundred words. The book is uniquely 'user-friendly'. The tempo of instruction is slow; the passages for translation are carefully graded for grammar and vocabulary and selected both for their instrinsic interest and for their representative character. The author believes that, although Latin cannot be made simple, it is nevertheless manageable. The reader who works systematically through the book will be equipped to handle the Latin of the documents encountered by the do-it-yourself local or family historian. Following the enormous success of his earlier Manorial Records (1992), the author has now furnished the researcher with another invaluable guide to fill an even more fundamental gap in the 'how-to-do-it' library. All previous, partial attempts to deal with the problems of medieval Latin sources are totally eclipsed by this welcome new primer -- both comprehensive and easy to use. Book jacket.

Latin for Local History

Latin for Local History PDF Author: Eileen A. Gooder
Publisher: Routledge
ISBN: 1317872754
Category : History
Languages : en
Pages : 186

Book Description
Latin for Local History provides a self-teaching guide for those historians who wish to tackle the language in which the majority of pre-eighteenth century historical records have been written. It is unique in dealing only with Latin found in historical records of the medieval period. Practice material and exercises are provided in the form of documents most commonly encountered by the historian in their research - deeds, charters, court rolls, accounts, bishops' registers and so on.

Palaeography for Family and Local Historians

Palaeography for Family and Local Historians PDF Author: Hilary Marshall
Publisher: History Press
ISBN: 9781860776519
Category : Paleography
Languages : en
Pages : 0

Book Description
A practical and comprehensive work on reading and translating old handwriting and abbreviations,particularly medieval and Latin writing, with examples and commentary.

Christian Names in Local and Family History

Christian Names in Local and Family History PDF Author: George Redmonds
Publisher: Dundurn
ISBN: 1550025074
Category : Reference
Languages : en
Pages : 218

Book Description
Surnames have long provided key links in historical research. This ground-breaking work shows that English christian names are also significant for those researching local communities and family history - and that they are a fascinating topic in their own right. Did you know, for instance, that the names Philip and Thomas were once used for girls? Or that there was a woman called Diot Coke in 1379? When George Redmonds became interested in christian names, he found that the information on his own name in dictionaries was contradicted by local records and that the standard works' emphasis on etymology only gave part of the story. Half a lifetime's research has convinced him that every christian name has a 'pedigree', which can be regional, local or even centered on one family. Here he explores the implications of this for both amateur and academic historians. Drawing on examples from Anne to Zaccheus, he covers a wealth of topics including the stabilisation of first names as surnames; the influence of individuals, parents, godparents and communities on naming; the popularity of names over the last 700 years; and more recent changes in naming practice. He challenges many published assumptions - and offers new insights into the customs and attitudes of our ancestors from the Middle Ages to the present day.

Family History: Digging Deeper

Family History: Digging Deeper PDF Author: Simon Fowler
Publisher: The History Press
ISBN: 075247779X
Category : Reference
Languages : en
Pages : 276

Book Description
An exciting new addition to any family historian's library, Family History: Digging Deeper will take your research to the next level. Joined by a team of expert genealogists, Simon Fowler covers a range of topics and provides clear advice for the intermediate genealogist. Helping you push back the barriers, this book details how to utilise the internet in your research and suggests some unusual archives and records which might just transform your research. It will teach you about genealogical traditions, variants of family history around the world and even the abuse of genealogy by the Nazis. It will help you understand current developments in DNA testing, new resources and digitised online material. Problem-solving sections are also included to help tackle common difficulties and provide answers to the brick walls often reached when researching one's ancestors. If you want to dig deeper into your family tree and the huge array of records available, then this book is for you.
Proudly powered by WordPress | Theme: Rits Blog by Crimson Themes.