Author: Peter Burian
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0199745412
Category : Drama
Languages : en
Pages : 388
Book Description
Based on the conviction that only translators who write poetry themselves can best re-create the celebrated and timeless tragedies of Aeschylus, Sophocles, and Euripides, the Greek Tragedy in New Translations series offers new translations that go beyond the literal meaning of the Greek in order to evoke the poetry of the originals. The tragedies collected here were originally available as single volumes. This new collection retains the informative introductions and explanatory notes of the original editions, with Greek line numbers and a single combined glossary added for easy reference. This volume collects Euripides' Andromache, a play that challenges the concept of tragic character and transforms expectations of tragic structure; Hecuba, a powerful story of the unjustifiable sacrifice of Hecuba's daughter and the consequent destruction of Hecuba's character; Trojan Women, a particularly intense account of human suffering and uncertainty; and Rhesos, the story of a futile quest for knowledge.
The Complete Euripides Volume I Trojan Women and Other Plays
Author: Peter Burian
Publisher: OUP USA
ISBN: 9780195388664
Category : Drama
Languages : en
Pages : 416
Book Description
This volume collects Euripides' Andromache, a play that challenges the concept of tragic character and transforms expectations of tragic structure; Hecuba, a powerful story of the unjustifiable sacrifice of Hecuba's daughter and the consequent destruction of Hecuba's character; Trojan Women, a particularly intense account of human suffering and uncertainty; and Rhesos, the story of a futile quest for knowledge. This volume retains the informative introductions and explanatory notes of the original editions and adds a single combined glossary and Greek line numbers.
Publisher: OUP USA
ISBN: 9780195388664
Category : Drama
Languages : en
Pages : 416
Book Description
This volume collects Euripides' Andromache, a play that challenges the concept of tragic character and transforms expectations of tragic structure; Hecuba, a powerful story of the unjustifiable sacrifice of Hecuba's daughter and the consequent destruction of Hecuba's character; Trojan Women, a particularly intense account of human suffering and uncertainty; and Rhesos, the story of a futile quest for knowledge. This volume retains the informative introductions and explanatory notes of the original editions and adds a single combined glossary and Greek line numbers.
The Trojan Women: A Comic
Author: Euripides
Publisher: New Directions Publishing
ISBN: 0811230805
Category : Comics & Graphic Novels
Languages : en
Pages : 84
Book Description
A fantastic comic-book collaboration between the artist Rosanna Bruno and the poet Anne Carson, based on Euripides’s famous tragedy A NEW YORK TIMES BEST GRAPHIC NOVEL OF 2021 Here is a new comic-book version of Euripides’s classic The Trojan Women, which follows the fates of Hekabe, Andromache, and Kassandra after Troy has been sacked and all its men killed. This collaboration between the visual artist Rosanna Bruno and the poet and classicist Anne Carson attempts to give a genuine representation of how human beings are affected by warfare. Therefore, all the characters take the form of animals (except Kassandra, whose mind is in another world).
Publisher: New Directions Publishing
ISBN: 0811230805
Category : Comics & Graphic Novels
Languages : en
Pages : 84
Book Description
A fantastic comic-book collaboration between the artist Rosanna Bruno and the poet Anne Carson, based on Euripides’s famous tragedy A NEW YORK TIMES BEST GRAPHIC NOVEL OF 2021 Here is a new comic-book version of Euripides’s classic The Trojan Women, which follows the fates of Hekabe, Andromache, and Kassandra after Troy has been sacked and all its men killed. This collaboration between the visual artist Rosanna Bruno and the poet and classicist Anne Carson attempts to give a genuine representation of how human beings are affected by warfare. Therefore, all the characters take the form of animals (except Kassandra, whose mind is in another world).
The Complete Euripides
Author: Euripides
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0199830924
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 503
Book Description
Based on the conviction that only translators who write poetry themselves can properly re-create the celebrated and timeless tragedies of Aeschylus, Sophocles, and Euripides, the Greek Tragedy in New Translations series offers new translations that go beyond the literal meaning of the Greek in order to evoke the poetry of the originals. This volume collects Euipides' Alcestis (translated by William Arrowsmith), a subtle drama about Alcestis and her husband Admetos, which is the oldest surviving work by the dramatist; Medea (Michael Collier and Georgia Machemer), a moving vengeance story and an excellent example of the prominence and complexity that Euripides gave to female characters; Helen (Peter Burian), a genre breaking play based on the myth of Helen in Egypt; and Cyclops (Heather McHugh and David Konstan), a highly lyrical drama based on a celebrated episode from the Odyssey. This volume retains the informative introductions and explanatory notes of the original editions and adds a single combined glossary and Greek line numbers.
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0199830924
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 503
Book Description
Based on the conviction that only translators who write poetry themselves can properly re-create the celebrated and timeless tragedies of Aeschylus, Sophocles, and Euripides, the Greek Tragedy in New Translations series offers new translations that go beyond the literal meaning of the Greek in order to evoke the poetry of the originals. This volume collects Euipides' Alcestis (translated by William Arrowsmith), a subtle drama about Alcestis and her husband Admetos, which is the oldest surviving work by the dramatist; Medea (Michael Collier and Georgia Machemer), a moving vengeance story and an excellent example of the prominence and complexity that Euripides gave to female characters; Helen (Peter Burian), a genre breaking play based on the myth of Helen in Egypt; and Cyclops (Heather McHugh and David Konstan), a highly lyrical drama based on a celebrated episode from the Odyssey. This volume retains the informative introductions and explanatory notes of the original editions and adds a single combined glossary and Greek line numbers.
Euripidean Polemic
Author: N. T. Croally
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 9780521464901
Category : Drama
Languages : en
Pages : 328
Book Description
This book sets out to interpret Euripides' The Trojan Women in the light of a view of tragedy which sees its function, as it was understood in classical Athens, as being didactic. This function, the author argues, was carried out by an examination of the ideology to which the audience subscribed. The Trojan Women, powerfully exploiting the dramatic context of the aftermath of the Trojan War, is a remarkable example of tragic teaching. The play questions a series of mutually reinforcing polarities (man/god; man/woman; Greek/barbarian; free/slave) through which an Athenian citizen defined himself, and also examines the dangers of rhetoric and the value of victory in war. By making the didactic function of tragedy the basis of interpretation, the author is able to offer a coherent view of a number of long-standing problems in Euripidean and tragic criticism, namely the relation of Euripides to the sophists, the pervasive self-reference and anachronism in Euripides, the problem of contemporary reference, and the construction and importance of the tragic scene. The book, which makes use of recent scholarship both in Classics and in critical theory, should be read by all those interested in Greek tragedy and in the culture of late fifth-century Athens.
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 9780521464901
Category : Drama
Languages : en
Pages : 328
Book Description
This book sets out to interpret Euripides' The Trojan Women in the light of a view of tragedy which sees its function, as it was understood in classical Athens, as being didactic. This function, the author argues, was carried out by an examination of the ideology to which the audience subscribed. The Trojan Women, powerfully exploiting the dramatic context of the aftermath of the Trojan War, is a remarkable example of tragic teaching. The play questions a series of mutually reinforcing polarities (man/god; man/woman; Greek/barbarian; free/slave) through which an Athenian citizen defined himself, and also examines the dangers of rhetoric and the value of victory in war. By making the didactic function of tragedy the basis of interpretation, the author is able to offer a coherent view of a number of long-standing problems in Euripidean and tragic criticism, namely the relation of Euripides to the sophists, the pervasive self-reference and anachronism in Euripides, the problem of contemporary reference, and the construction and importance of the tragic scene. The book, which makes use of recent scholarship both in Classics and in critical theory, should be read by all those interested in Greek tragedy and in the culture of late fifth-century Athens.
Trojan Women
Author: Euripides
Publisher: Harvard University Press
ISBN: 9780674995741
Category : Drama
Languages : en
Pages : 532
Book Description
One of antiquity's greatest poets, Euripides (ca. 485-406 BCE) has been prized in every age for the pathos, terror, surprising plot twists, and intellectual probing of his dramatic creations. Here, in the third volume of a new edition that is receiving much praise, is the text and translation of three of his plays. Trojan Women, a play about the causes and consequences of war, develops the theme of the tragic unpredictability of life. Iphigenia among the Taurians and Ion exhibit tragic themes and situations (the murder of close relatives). Each ends happily with a joyful reunion. As in the first three volumes of this edition, David Kovacs gives us a freshly edited Greek text and an admired new translation that, in the words of Greece and Rome, is "close to the Greek and reads fluently and well;" his introduction to each play and explanatory notes offer readers judicious guidance.
Publisher: Harvard University Press
ISBN: 9780674995741
Category : Drama
Languages : en
Pages : 532
Book Description
One of antiquity's greatest poets, Euripides (ca. 485-406 BCE) has been prized in every age for the pathos, terror, surprising plot twists, and intellectual probing of his dramatic creations. Here, in the third volume of a new edition that is receiving much praise, is the text and translation of three of his plays. Trojan Women, a play about the causes and consequences of war, develops the theme of the tragic unpredictability of life. Iphigenia among the Taurians and Ion exhibit tragic themes and situations (the murder of close relatives). Each ends happily with a joyful reunion. As in the first three volumes of this edition, David Kovacs gives us a freshly edited Greek text and an admired new translation that, in the words of Greece and Rome, is "close to the Greek and reads fluently and well;" his introduction to each play and explanatory notes offer readers judicious guidance.
The Complete Euripides
Author: Euripides
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0195373405
Category : Drama
Languages : en
Pages : 379
Book Description
Collected here for the first time in the series are three major plays by Euripides: Bacchae, translated by Reginald Gibbons and Charles Segal, a powerful examination of the horror and beauty of Dionysiac ecstasy; Herakles, translated by Tom Sleigh and Christian Wolff, a violent dramatization of the madness and exile of one of the most celebrated mythical figures; and The Phoenician Women, translated by Peter Burian and Brian Swamm, a disturbing interpretation of the fate of the House of Laios following the tragic fall of Oedipus. These three tragedies were originally available as single volumes. This volume retains the informative introductions and explanatory notes of the original editions and adds a single combined glossary and Greek line numbers.
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0195373405
Category : Drama
Languages : en
Pages : 379
Book Description
Collected here for the first time in the series are three major plays by Euripides: Bacchae, translated by Reginald Gibbons and Charles Segal, a powerful examination of the horror and beauty of Dionysiac ecstasy; Herakles, translated by Tom Sleigh and Christian Wolff, a violent dramatization of the madness and exile of one of the most celebrated mythical figures; and The Phoenician Women, translated by Peter Burian and Brian Swamm, a disturbing interpretation of the fate of the House of Laios following the tragic fall of Oedipus. These three tragedies were originally available as single volumes. This volume retains the informative introductions and explanatory notes of the original editions and adds a single combined glossary and Greek line numbers.