Content and Language Integrated Learning (CLIL): A Methodology of Bilingual Teaching

Author: Bernd Klewitz
Publisher: BoD – Books on Demand
ISBN: 3838215133
Category : Education
Languages : en
Pages : 370

Book Description
Learning foreign languages is a process of acquiring authentic contents in cultural contexts. In this respect, bilingual programs provide an effective connection between content-based studies and linguistic activities. The European umbrella term CLIL (Content and Language Integrated Learning) not only comprises the aims and objectives of a sustainable format of teaching foreign languages but also the priority of content over language, in other words: language follows content, as in the Bauhaus precept form follows function. But in order to effectively integrate content and language, a comprehensive pedagogical approach is needed that goes beyond existing curricula and guidebooks. Bernd Klewitz aims at establishing the CLIL methodology by linking content requirements of subject areas, especially those in the social sciences, with linguistic building blocks and tools. The integrative methodology of bilingual programs extends to the study of literature, traditionally a domain of language tuition, but thought to be a seminal part of CLIL as well. The building blocks and language tools presented in this volume focus on learning foreign languages in cultural contexts, aims, and objectives of CLIL, parameters of an integrated bilingual teaching strategy, dimensions of bilingual learning, elements of a CLIL concept, Literary CLIL, CLIL tools and strategies, modules with worked examples, challenges, and desiderata, and a comprehensive glossary. Each section is completed with an interactive part of review, reflection, and practice.

CLIL

Author: Do Coyle
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 9780521112987
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 184

Book Description
CLIL (Content and Language Integrated Learning) has emerged since the millennium as a major trend in education. Written by Do Coyle, Philip Hood and David Marsh and drawing on their experience of CLIL in secondary schools, primary schools and English language schools across Europe, this book gives a comprehensive overview of CLIL. It summarises the theory which underpins the teaching of a content subject through another language and discusses its practical application, outlining the key directions for the development of research and practice. This book acknowledges the uncertainty many teachers feel about CLIL, because of the requirement for both language and subject knowledge, while providing theoretical and practical routes towards successful practice for all.

Beyond CLIL

Author: Do Coyle
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1108830900
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 231

Book Description
Offers an innovative, holistic and evidence-based pedagogic approach to deeper learning for all subjects of schooling.

CLIL Activities with CD-ROM

Author: Liz Dale
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 0521149843
Category : Education
Languages : en
Pages : 295

Book Description
Innovative activities for Content and Language Integrated Learning (CLIL) teachers and trainee teachers. CLIL Activities is organised into five chapters: Activating, Guiding understanding, Focus on language, Focus on speaking and Focus on writing. A further chapter provides practical ideas for assessment, review and feedback. The Background to CLIL section offers a clear explanation of what CLIL is and its benefits and challenges. The book contains a wide range of easily accessible activities that can be used in any order. Dedicated subject pages include annotated extracts from authentic school teaching materials, demonstrating how language is used in particular school subjects, such as geography, science, maths and ICT. The accompanying CD-ROM contains print-ready CLIL activities.

The Roles of Language in CLIL

Author: Ana Llinares
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 0521150078
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 353

Book Description
This book provides a theoretically based approach to the integration of language and content in primary and secondary contexts. Drawing on their wide experience as CLIL educators and researchers, the authors explore data collected in real CLIL classrooms from two interrelated perspectives: the CLIL classroom as an interactional context for developing language and content, and the genres and registers through which the meanings of the different academic subjects are enacted. From the analysis of this corpus of data, the authors provide a rich description of how CLIL students' language works and may be expected to develop. Also available separately as a hardback.

Putting CLIL into Practice: Oxford Handbooks for Language Teachers

Author: Phil Ball
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0194421023
Category : Study Aids
Languages : en
Pages : 320

Book Description
This book offers a new methodological framework for the CLIL classroom, focusing on how to guide input and support output. Full of real-life examples and practical guidelines, the book provides support to both novice and experienced CLIL teachers. Areas covered include: the language used in CLIL; CLIL teacher training; materials design for CLIL; assessment in CLIL. Extra resources are available on the website: www.oup.com/elt/teacher/clil Phil Ball is a CLIL author and teacher trainer based in northern Spain. Keith Kelly is a writer and speaker on CLIL worldwide, and is based in Plovdiv, Bulgaria. John Clegg is a textbook author and CLIL consultant based in London.

Discourse in Content and Language Integrated Learning (CLIL) Classrooms

Author: Christiane Dalton-Puffer
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9789027219794
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 352

Book Description
The label CLIL stands for classrooms where a foreign language (English) is used as a medium of instruction in content subjects. This book provides a first in-depth analysis of the kind of communicative abilities which are embodied in such CLIL classrooms. It examines teacher and student talk at secondary school level from different discourse-analytic angles, taking into account the interpersonal pragmatics of classroom discourse and how school subjects are talked into being during lessons. The analysis shows how CLIL classroom interaction is strongly shaped by its institutional context, which in turn conditions the ways in which students experience, use and learn the target language. The research presented here suggests that CLIL programmes require more explicit language learning goals in order to fully exploit their potential for furthering the learners' appropriation of a foreign language as a medium of learning.

Assessment and Learning in Content and Language Integrated Learning (CLIL) Classrooms

Author: Mark deBoer
Publisher: Springer Nature
ISBN: 3030541282
Category : Education
Languages : en
Pages : 284

Book Description
This volume builds a conceptual basis for assessment promoting learning in Content and Language Integrated Learning (CLIL) classrooms and proposes practical assessment approaches and activities that CLIL teachers can apply in the classroom. CLIL as an educational context is unique, as language and content learning happen simultaneously. The efficacy of such instruction has been studied extensively, but assessment in CLIL classrooms has drawn much less attention. The present volume aims to fill this gap. Arranged based on different ways that content and language are integrated in CLIL, the chapters in this book together build a solid theoretical basis for assessment promoting learning in CLIL classrooms. The authors discuss how assessment eliciting this integration yields insights into learners' abilities, but more importantly, how these insights are used to promote learning. The contributors to the volume together build the understanding of classroom-based assessment as cyclic, of teaching, learning, and assessment as inter-related, and of content and language in CLIL classrooms as a dialectical unity. This volume will spark interest in and discussion of classroom-based assessment in CLIL among CLIL educators and researchers, enable reflection of classroom assessment practices, and foster collaboration between CLIL teachers and researchers. The assessment approaches and activities discussed in the volume, in turn, will help educators understand the scope of applications of assessment and inspire them to adapt these to their own classrooms.

International Perspectives on CLIL

Author: Chantal Hemmi
Publisher: Springer Nature
ISBN: 303070095X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 316

Book Description
This edited book offers culturally-situated, critical accounts of Content and Language Integrated Learning (CLIL) approaches in diverse educational settings, showcasing authentic examples of how CLIL can be applied to different educational levels from primary to tertiary. The contributors offer a research-based, critical view of CLIL opportunities, challenges and implications in the following areas: teacher education, continuing professional development, assessment, teacher-student dialogue, translanguaging, coursebooks, bilingual education, authenticity, language development and thinking skills. This wide-ranging volume will appeal to students and scholars of English Language Teaching (ELT), language policy and planning, bi- and multilingualism, and applied linguistics more broadly.

Discourse in Content and Language Integrated Learning (CLIL) Classrooms

Author: Christiane Dalton-Puffer
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027291934
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 344

Book Description
The label CLIL stands for classrooms where a foreign language (English) is used as a medium of instruction in content subjects. This book provides a first in-depth analysis of the kind of communicative abilities which are embodied in such CLIL classrooms. It examines teacher and student talk at secondary school level from different discourse-analytic angles, taking into account the interpersonal pragmatics of classroom discourse and how school subjects are talked into being during lessons. The analysis shows how CLIL classroom interaction is strongly shaped by its institutional context, which in turn conditions the ways in which students experience, use and learn the target language. The research presented here suggests that CLIL programmes require more explicit language learning goals in order to fully exploit their potential for furthering the learners’ appropriation of a foreign language as a medium of learning.