Author: Denis Stuart
Publisher: Phillimore
ISBN: 9781860773853
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 0
Book Description
Latin is the language of a vast quantity of untouched source material. Despite the widespread popular interest in research into local and family history there has been no recent textbook to help the beginner to cope with the great barrier preventing access to that wealth of information--medieval Latin. This book remedies the omission. It embodies the author's experience as a university teacher of Latin and local history over 20 years, deriving from the notes and material developed for the Latin examination in the local history certificate courses which he organized. After dealing with the basic grammar of Latin, this very practical book examines the structure and vocabulary of the records use in local and family research, including Episcopal visitation, church court records, sepulchral inscriptions, wills, manorial court rolls, charters, and deeds. A final chapter explains the abbreviations used in medieval Latin. The book is complete in itself and contains al the necessary tables of declensions and conjugations plus a glossary of more than 800 words. The book is uniquely user-friendly, as the pace of instruction is never rushed, and the passages for translation are carefully graded for grammar and vocabulary and selected both for their intrinsic interest and for their representative character. The reader who works systematically through the book will be equipped to handle the Latin of the documents encountered by the do-it-yourself local or family historian.
Latin for Local and Family Historians
Author: Denis Stuart
Publisher:
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 152
Book Description
Latin is the language of a vast quantity of untouched source material. Despite the wide-spread popular interest in research into local and family history there has been no recent text book to help the beginner to cope with the great barrier preventing access to that wealth of information ... medieval Latin. This new book remedies the omission. It embodies the author's experience as a university teacher of Latin and local history over twenty years, deriving from the notes and material developed for the Latin examination in the local history certificate courses which he organised. After dealing with the basic grammar of Latin, this very practical book examines the structure and vocabulary of the records used in local and family research, including parish registers, marriage licences and bonds, episcopal visitations, church court records, sepulchral inscriptions, wills, manorial court rolls, charters and deeds. A final chapter explains the abbreviations used in medieval Latin. The book is complete in itself and contains all the necessary tables of declensions and conjugations plus a glossary of more than eight hundred words. The book is uniquely 'user-friendly'. The tempo of instruction is slow; the passages for translation are carefully graded for grammar and vocabulary and selected both for their instrinsic interest and for their representative character. The author believes that, although Latin cannot be made simple, it is nevertheless manageable. The reader who works systematically through the book will be equipped to handle the Latin of the documents encountered by the do-it-yourself local or family historian. Following the enormous success of his earlier Manorial Records (1992), the author has now furnished the researcher with another invaluable guide to fill an even more fundamental gap in the 'how-to-do-it' library. All previous, partial attempts to deal with the problems of medieval Latin sources are totally eclipsed by this welcome new primer -- both comprehensive and easy to use. Book jacket.
Publisher:
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 152
Book Description
Latin is the language of a vast quantity of untouched source material. Despite the wide-spread popular interest in research into local and family history there has been no recent text book to help the beginner to cope with the great barrier preventing access to that wealth of information ... medieval Latin. This new book remedies the omission. It embodies the author's experience as a university teacher of Latin and local history over twenty years, deriving from the notes and material developed for the Latin examination in the local history certificate courses which he organised. After dealing with the basic grammar of Latin, this very practical book examines the structure and vocabulary of the records used in local and family research, including parish registers, marriage licences and bonds, episcopal visitations, church court records, sepulchral inscriptions, wills, manorial court rolls, charters and deeds. A final chapter explains the abbreviations used in medieval Latin. The book is complete in itself and contains all the necessary tables of declensions and conjugations plus a glossary of more than eight hundred words. The book is uniquely 'user-friendly'. The tempo of instruction is slow; the passages for translation are carefully graded for grammar and vocabulary and selected both for their instrinsic interest and for their representative character. The author believes that, although Latin cannot be made simple, it is nevertheless manageable. The reader who works systematically through the book will be equipped to handle the Latin of the documents encountered by the do-it-yourself local or family historian. Following the enormous success of his earlier Manorial Records (1992), the author has now furnished the researcher with another invaluable guide to fill an even more fundamental gap in the 'how-to-do-it' library. All previous, partial attempts to deal with the problems of medieval Latin sources are totally eclipsed by this welcome new primer -- both comprehensive and easy to use. Book jacket.
Latin for Local and Family Historians
Author: Denis Stuart
Publisher:
ISBN: 9780752491189
Category : FOREIGN LANGUAGE STUDY
Languages : en
Pages : 143
Book Description
Latin is the language of a vast quantity of untouched source material. Despite the widespread popular interest in research into local and family history there has been no recent textbook to help the beginner to cope with the great barrier preventing access to that wealth of information--medieval Latin. This book remedies the omission. It embodies the author's experience as a university teacher of Latin and local history over 20 years, deriving from the notes and material developed for the Latin examination in the local history certificate courses which he organized. After dealing with the basic grammar of Latin, this very practical book examines the structure and vocabulary of the records use in local and family research, including Episcopal visitation, church court records, sepulchral inscriptions, wills, manorial court rolls, charters, and deeds. A final chapter explains the abbreviations used in medieval Latin. The book is complete in itself and contains al the necessary tables of declensions and conjugations plus a glossary of more than 800 words. The book is uniquely user-friendly, as the pace of instruction is never rushed, and the passages for translation are carefully graded for grammar and vocabulary and selected both for their intrinsic interest and for their representative character. The reader who works systematically through the book will be equipped to handle the Latin of the documents encountered by the do-it-yourself local or family historian.
Publisher:
ISBN: 9780752491189
Category : FOREIGN LANGUAGE STUDY
Languages : en
Pages : 143
Book Description
Latin is the language of a vast quantity of untouched source material. Despite the widespread popular interest in research into local and family history there has been no recent textbook to help the beginner to cope with the great barrier preventing access to that wealth of information--medieval Latin. This book remedies the omission. It embodies the author's experience as a university teacher of Latin and local history over 20 years, deriving from the notes and material developed for the Latin examination in the local history certificate courses which he organized. After dealing with the basic grammar of Latin, this very practical book examines the structure and vocabulary of the records use in local and family research, including Episcopal visitation, church court records, sepulchral inscriptions, wills, manorial court rolls, charters, and deeds. A final chapter explains the abbreviations used in medieval Latin. The book is complete in itself and contains al the necessary tables of declensions and conjugations plus a glossary of more than 800 words. The book is uniquely user-friendly, as the pace of instruction is never rushed, and the passages for translation are carefully graded for grammar and vocabulary and selected both for their intrinsic interest and for their representative character. The reader who works systematically through the book will be equipped to handle the Latin of the documents encountered by the do-it-yourself local or family historian.
Palaeography for Family and Local Historians
Author: Hilary Marshall
Publisher: History Press
ISBN: 9781860776519
Category : Paleography
Languages : en
Pages : 0
Book Description
A practical and comprehensive work on reading and translating old handwriting and abbreviations,particularly medieval and Latin writing, with examples and commentary.
Publisher: History Press
ISBN: 9781860776519
Category : Paleography
Languages : en
Pages : 0
Book Description
A practical and comprehensive work on reading and translating old handwriting and abbreviations,particularly medieval and Latin writing, with examples and commentary.
Understanding Documents for Genealogy and Local History
Author: Bruce Durie
Publisher: History Press
ISBN: 9780752464640
Category : History
Languages : en
Pages : 0
Book Description
Once genealogists and local historians have learned everything they can from internet sources, the next step is reading and understanding older documents. The author details how to find and comprehend documents in England, Wales and Scotland from 1560 to 1860. These can be hard to find, are often written in challenging handwriting and use Latin, antiquated English or Scots.
Publisher: History Press
ISBN: 9780752464640
Category : History
Languages : en
Pages : 0
Book Description
Once genealogists and local historians have learned everything they can from internet sources, the next step is reading and understanding older documents. The author details how to find and comprehend documents in England, Wales and Scotland from 1560 to 1860. These can be hard to find, are often written in challenging handwriting and use Latin, antiquated English or Scots.
Reading Early American Handwriting
Author: Kip Sperry
Publisher: Genealogical Publishing Com
ISBN: 9780806308463
Category : History
Languages : en
Pages : 310
Book Description
This book is designed to teach you how to read and understand the handwriting found in documents commonly used in genealogical research. It explains techniques for reading early American documents, provides samples of alphabets and letter forms, and defines terms and abbreviations commonly used in early American documents such as wills, deeds, and church records.
Publisher: Genealogical Publishing Com
ISBN: 9780806308463
Category : History
Languages : en
Pages : 310
Book Description
This book is designed to teach you how to read and understand the handwriting found in documents commonly used in genealogical research. It explains techniques for reading early American documents, provides samples of alphabets and letter forms, and defines terms and abbreviations commonly used in early American documents such as wills, deeds, and church records.
Genealogy: Essential Research Methods
Author: Helen Osborn
Publisher: Robert Hale
ISBN: 0719819873
Category : Reference
Languages : en
Pages : 299
Book Description
This book is the ideal companion for anybody researching their family tree. It provides advice and inspiration on methods and problem-solving and helps the amateur family historian understand what successful professionals do to get results, and why we should copy them. Over ten chapters, it examines the various themes that affect the success or failure of all genealogy research. This begins with an overview of common challenges genealogists encounter and continues with an examination of how to both search effectively and find the right documentary sources. Using examples from her own family history as well as client work, teacher and professional genealogist Helen Osborn demonstrates how to get the most from documents, analyse problems and build research plans. These subjects lead on to recording results, how to ensure relationships are correctly proved, organizing information and presenting your findings. This book will be particularly valuable to anyone who is stuck with their research, in addition to those who are keen to learn about advanced skills and methods used by genealogists.
Publisher: Robert Hale
ISBN: 0719819873
Category : Reference
Languages : en
Pages : 299
Book Description
This book is the ideal companion for anybody researching their family tree. It provides advice and inspiration on methods and problem-solving and helps the amateur family historian understand what successful professionals do to get results, and why we should copy them. Over ten chapters, it examines the various themes that affect the success or failure of all genealogy research. This begins with an overview of common challenges genealogists encounter and continues with an examination of how to both search effectively and find the right documentary sources. Using examples from her own family history as well as client work, teacher and professional genealogist Helen Osborn demonstrates how to get the most from documents, analyse problems and build research plans. These subjects lead on to recording results, how to ensure relationships are correctly proved, organizing information and presenting your findings. This book will be particularly valuable to anyone who is stuck with their research, in addition to those who are keen to learn about advanced skills and methods used by genealogists.
Medieval Latin
Author: K. P. Harrington
Publisher: University of Chicago Press
ISBN: 0226317137
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 704
Book Description
To help place the selections within their wider historical, social, and political contexts, Pucci has written extensive introductory essays for each of the new edition's five parts. Headnotes to individual selections have been recast as interpretive essays, and the original bibliographic paragraphs have been expanded. Reprinted from the best modern editions, the selections have been extensively glossed with grammatical notes geared toward students of classical Latin who may be reading medieval Latin for the first time.
Publisher: University of Chicago Press
ISBN: 0226317137
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 704
Book Description
To help place the selections within their wider historical, social, and political contexts, Pucci has written extensive introductory essays for each of the new edition's five parts. Headnotes to individual selections have been recast as interpretive essays, and the original bibliographic paragraphs have been expanded. Reprinted from the best modern editions, the selections have been extensively glossed with grammatical notes geared toward students of classical Latin who may be reading medieval Latin for the first time.
The Contemporary History of Latin America
Author: Tulio Halperín Donghi
Publisher: Duke University Press
ISBN: 9780822313748
Category : History
Languages : en
Pages : 460
Book Description
For a quarter of a century, Tulio Halperín Donghi's Historia Contemporánea de América Latina has been the most influential and widely read general history of Latin America in the Spanish-speaking world. Unparalleled in scope, attentive to the paradoxes of Latin American reality, and known for its fine-grained interpretation, it is now available for the first time in English. Revised and updated by the author, superbly translated, this landmark of Latin American historiography will be accessible to an entirely new readership. Beginning with a survey of the late colonial landscape, The Contemporary History of Latin America traces the social, economic, and political development of the region to the late twentieth century, with special emphasis on the period since 1930. Chapters are organized chronologically, each beginning with a general description of social and economic developments in Latin America generally, followed by specific attention to political matters in each country. What emerges is a well-rounded and detailed picture of the forces at work throughout Latin American history. This book will be of great interest to all those seeking a general overview of modern Latin American history, and its distinctive Latin American voice will enhance its significance for all students of Latin American history.
Publisher: Duke University Press
ISBN: 9780822313748
Category : History
Languages : en
Pages : 460
Book Description
For a quarter of a century, Tulio Halperín Donghi's Historia Contemporánea de América Latina has been the most influential and widely read general history of Latin America in the Spanish-speaking world. Unparalleled in scope, attentive to the paradoxes of Latin American reality, and known for its fine-grained interpretation, it is now available for the first time in English. Revised and updated by the author, superbly translated, this landmark of Latin American historiography will be accessible to an entirely new readership. Beginning with a survey of the late colonial landscape, The Contemporary History of Latin America traces the social, economic, and political development of the region to the late twentieth century, with special emphasis on the period since 1930. Chapters are organized chronologically, each beginning with a general description of social and economic developments in Latin America generally, followed by specific attention to political matters in each country. What emerges is a well-rounded and detailed picture of the forces at work throughout Latin American history. This book will be of great interest to all those seeking a general overview of modern Latin American history, and its distinctive Latin American voice will enhance its significance for all students of Latin American history.