Author: Ernest ThodePublisher: Genealogical Publishing Com
ISBN: 9780806313429
Category : Foreign Language Study
Languages : de
Pages : 332
Book Description
German-English, English-German dictionary of genealogical terms, phrases and symbols.
Author: Jenny ToweyGerman Loanwords in English
Author: J. Alan PfefferPublisher: Cambridge University Press
ISBN: 9780521402545
Category : Reference
Languages : en
Pages : 416
Book Description
German Loanwords in English: An Historical Dictionary is the largest and most up-to-date collection of English words and multi-word lexical units borrowed from the German, consisting of over 5500 items. Each entry gives the first recorded date of the German loan in English, the semantic area, variant forms, etymology, the first recorded date of the German etymon, a definition of the English word, a listing of the derivative forms, and often, grammatical comment. The sources for each entry are given along with a notation of the approximate degree of assimilation in English. All the included terms are separately listed by semantic field and chronologically, grouped within fifty-year periods, according to their first recorded usage in English. Almost a quarter of the book is devoted to nontechnical, discursive essays that provide considerable information not found in the dictionary entries.
Author: Ernest Thode
Author: Hans Bahlow
Author: Jacob Abbott
Author: Kenneth L. SmithGerman English Bilingual Visual Dictionary
Author: DKPublisher: Penguin
ISBN: 0593849116
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 362
Book Description
With more than 6,750 fully illustrated words and phrases in German and English, along with a free bilingual audio app, DK’s German-English Bilingual Visual Dictionary is your essential companion to life in any German-speaking country. You will learn all the words and phrases you need to buy food and clothes, talk about work and education, visit the doctor, go to the bank, use public transportation, and much more. Perfect for tourists, business travelers, and students, the dictionary is incredibly easy to follow, with thematically organized vocabulary so you can find closely related words on a particular topic. Words and phrases are illustrated with full-color photographs and artwork, helping to cement new vocabulary in your mind. A comprehensive, two-way index provides an instant reference point for new German vocabulary. The supporting audio app enables you to hear all the words and phrases spoken out loud in German. The app is easy to use and helps you learn, remember, and pronounce important vocabulary. The dictionary gives a pronunciation guide for every German word, and you can use this alongside the app to perfect your pronunciation.
The Magic of German Church Records
Author: Katherine SchoberPublisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 229
Book Description
Learn how to extract your ancestor's information from German church records - without needing to speak German! If you are researching your German ancestors, it is more likely than not that you will run into church records at some point in your research. For years, it was the German churches - not civil authorities - who meticulously kept track of their members' births, baptisms, marriages, and deaths. Filled with information such as your ancestor's name, parents' names, occupations, dates, relationships, and more, these records are an amazing find for any German genealogist. But there is just one problem - they're not in English. In this how-to guide, learn how you can extract the information you need from German church records - without having to decipher every word on the page. Complete with handpicked examples from real German church records, this book teaches you to: Locate those valuable church records for your German ancestor Take yourself step-by-step through baptismal records, marriage records, death records - in both column and paragraph format - to pick out the details of your ancestor's life Recognize the different spelling variations of your ancestor's name and hometown Understand what church record phrases, symbols, and abbreviations mean and how these can help your genealogy research Convert names of commonly-seen feast dates into actual dates of birth, marriage, and death for your ancestor Work with the best technological tools and resources to make your genealogy journey easier - and more fun! Best yet, this book includes the German transcriptions and English translations of multiple sample records - as well as comprehensive German vocabulary lists with handwritten examples of these important genealogy words. Whether you are just starting out in the field or have worked with church records for years, this book will teach you the must-know methods to unlock the mysteries of your ancestor's past. Are you ready to get started?
Trace Your German Roots Online
Author: James M. BeidlerPublisher: Penguin
ISBN: 1440345279
Category : Reference
Languages : en
Pages : 210
Book Description
Click your way to German ancestors! Explore your Germanic heritage from the comfort of your own computer! Trace Your German Roots Online highlights important German resources on popular genealogy websites including Ancestry.com and FamilySearch.org, as well as lesser-known resources such as Archion.de. With helpful illustrated step-by-step instructions, you'll learn how to use each site to its fullest potential for German genealogy, including how to get around language barriers and navigate the various German states that have existed throughout the centuries. In addition, this book contains links to the best websites to consult when answering key German genealogy questions, from unpuzzling place names to locating living relatives in the old country. Trace Your German Roots Online features: • Tips to find and use German databases, records, and research tools on Ancestry.com, FamilySearch.org, and other popular genealogy websites • Guidance for helpful German-focused research websites, including help translating foreign-language sites • Recommended websites for accomplishing key German research tasks • Worksheets to log research progress and at-a-glance guides to help you identify important terms and resources An ideal companion to author James M. Beidler's The Family Tree German Genealogy Guide, this book has the tools you need to take your German genealogy research to the next level. Whether your ancestors came from Bavaria, Baden, Berlin, or Bremen, this comprehensive guide will help you find your German ancestors on the Internet.
